Декабрь. Зима
12 декабря. На улице — +12 градусов, солнце. Кое-где по обочинам дорог цветут одуванчики. Ходишь, восхищаешься и с трудом можешь представить себе зимнюю Москву. Фото сделаны с балкона. Такой вот он, декабрьский Пасковац… Читать далее →
Жизнь
На заправку за границу
В Лознице из многих мест, а особенно — из расположенного на холме парка — открывается прекрасный вид на Боснию и тамошние горы. Она рядом, рукой подать, за Дриной — 10 минут на машине из центра города, и ты уже на пограничном мосту с пропускным пунктом. А совсем рядом — ресторан и пляж. Все просто и буднично, никогда не подумаешь, что рядом государственная граница. Ни тебе патрулей, ни… Читать далее →
Крестная Слава
В Сербии слово «Слава» имеет совсем другое значение, чем в русском языке. Слава — это большой семейный православный праздник, аналогов которому в России просто нет. Для сербов это удивительно. Один из первых вопросов, который тебе задает серб, не знающий русских обычаев: когда вы справляете Славу? Узнают, что мы «не славим», охают, ахают и предлагают Славу себе выбрать. А одна знакомая монахиня и вовсе сказала, что… Читать далее →
Школьный журнал
Лозницкая основная школа имени Йована Цвиича издает свой журнал «Младост». Выходит не часто, вероятно, раз-два в год, но, тем не менее, в руках у меня 56-й номер. Большого формата, на хорошей бумаге, с простым, но очень приятным оформлением. Не каждая московская школа таким может похвастаться. А это ведь «основная» школа, не гимназия, самый старший класс здесь 8-й, то есть на старшеклассников, которые все знают и все умеют,… Читать далее →
Музыкальная школа
В 30-тысячной Лознице есть музыкальная школа. Для детей — бесплатная, в том числе и для русских, сербского гражданства не имеющих. Поскольку дочка четыре года отучилась в московской музыкальной школе, то сравнивать есть с чем, хотя, конечно, всё будет субъективно… Читать далее →
Лозница. Вечерние прогулки
Фоторепортаж с вечерней прогулки по Лознице 31 октября 2014 года. … Читать далее →
Сербский учитель
Вдогонку ко вчерашней записи про школу. Учитель старших классов зовется профессор. Дети к нему обращаются по имени с прибавлением профессора: «профессор Милутин», например. И не только дети: слово «профессор» — нормальное обращение со стороны людей малознакомых. Обращению соответствует и отношение, предельно уважительное; у нас с таким пиететом даже к профессору МГУ не относятся. Приходит он, скажем, в муниципалитет, представляется — «профессор такой-то» — и к… Читать далее →
Школа
Когда собирались в Сербию, больше всего пугала мысль о школе. Как же так, ребенок после московской гимназии отправится учиться куда-то в Лозницу, где 30 000 человек населения — райцентр по российским меркам, — и будет осваивать тамошнюю программу на сербском языке?! Да справится ли? Да не плохо ли ему там будет? Да хорошо ли там учат? Состояние, если не паническое, то во всяком случае взволнованное. Теперь волнуемся… Читать далее →
