Жизнь

Беженец

Знакомые из России считают своим долгом поинтересоваться — с соответствующим случаю выражением сочувствия на лице — как там у вас, в Сербии, с беженцами? Таким тоном осведомляются о состоянии тяжелого больного с готовностью незамедлительно перейти на другую тему, так как долг уже выполнен, а обсуждать дальше особо нечего, и без того ведь ясно, что всё печально И странно им бывает услышать, что первого беженца я… Читать далее →

Джюрджия

Джюрджия продаёт дом. Прекрасный дом с садом и фантастическим видом на Дрину и Боснию. Она очень гордится этим домом, чистым, аккуратным, утепленным, заботливо отделанным изнутри деревом. «Это всё я сама», — с гордостью повторяет она снова и снова. И добавляет, что болеет и нет сил ухаживать за домом. Надо переезжать в город, к родственникам. Она и в самом деле всё сделала сама — 30 лет живёт… Читать далее →

Несколько слов о сербской осени

Вчера у нас испортилась погода. Были вечером в гостях у профессора Милутина, сидели у него перед домом на веранде, пробовали домашнюю ракию — ораховачу, — приготовленную из зеленых грецких орехов стараниями Радмилы Павлович, жены бывшего главного архитектора Лозницы (надо будет заняться размещением рецептов!), и рассуждали о том, что лето кончилось, начинаются осень и холода Причиной для этих мрачных размышлений служило то прискорбное обстоятельство, что столбик на градуснике опустился… Читать далее →

Как мы Интернет проводили

Без Интернета сегодня никак, а в другой стране — тем более. Поэтому, покупая наш дом в Пасковце, мы настойчиво интересовались возможностью им пользоваться. Ответ звучал просто и убедительно: домашний телефон в доме есть, а значит никаких проблем с подключением Интернета не будет. Поскольку мы заранее знали, что в здешних краях к Сети подключают, как правило, через ADSL, то сомнений особых не возникало. С подключением Интернета спешки особой… Читать далее →

Местная теория отсутствия денег

Не секрет, что у нас в Лознице низкие цены — низкие даже по сербским меркам, гости из Белграда радуются — компенсируются низкими же зарплатами и доходами. Официальных причин тому масса, от закрытия из-за санкций крупнейшего комбината «Вискоза», оставившего без работы порядка 10 000 человек, до текущего экономического кризиса. Однако есть и причина неофициальная, и один знакомый открыл мне эту страшную тайну… Читать далее →

Второе 1 сентября

Хорошо помню, как в прошлом году мы волновались перед 1 сентября. Подумать только, ребёнок в первый раз идет в иностранную школу! Всё неизвестно, всё непонятно, да ещё учиться предстоит на сербском языке, учить который начали за полтора месяца до этого Долго выясняли вопрос, надо ли идти в школу с цветами. Знакомые сказали, что не надо, но какая-то доля сомнения оставалась, и по дороге в школу… Читать далее →

Видовдан

Кукушка вчера не куковала. Она недавно поселилась рядом с нашим домом и с тех пор неустанно радовала любителей долгосрочных прогнозов, выдавая бесконечные ку-ку, сулящие превратить всех местных слушателей в долгожителей. А вот вчера замолчала, как то и положено сербской кукушке. Народные поверья говорят, что в Видовдан кукушки не кукуют, отдавая дань памяти погибшим на Косовом поле. Видовдан — малопонятный для стороннего человека праздник, отмечаемый в Сербии 28 июня… Читать далее →

История одного ювелира

Солнце печет так, как будто на дворе не самые первые дни лета, а разгар июля. По этому поводу даже бывалые комшиа не решаются работать на солнцепеке, а это означает, что самые жаркие часы посвящаются неспешным беседам за чашечкой кофе где-нибудь в тени на террасе. Время идет полако, птички поют, чистый воздух обдувает, зеленые холмы радуют глаз, и беседа неведомыми путями перескакивает с предмета на предмет… Читать далее →