Сербия сегодня: жизнь, работа, учеба, адаптация, заметки об истории и культуре
В тихом месте в центре Лозницы В России это немыслимое сочетание слов, а здесь — пожалуйста, действительно, тихое место, рядом с парком, откуда открывается божественный вид на годы. Итак, в тихом месте в центре Лозницы стоит дом, состоящий из двух половин, которые хозяева одновременно решили продать. Обычная история — строили с расчетом на детей, дети уехали в дальние страны, и теперь дом стал слишком велик… Читать далее →
Нравится мне сербское слово «викендица» — сразу понятно, о чем идет речь. Нада «дача» непонятна, а здесь без вопросов: загородный дом, куда приезжают на выходные. Это, кстати, не означает, что в таком доме нельзя жить постоянно. При желании — никаких проблем. Просто хозяину не хочется ежедневно тратить 20-30 минут на поездку до работы (на машине по хорошей пустой дороге). Он предпочитает 5 минут пешком Именно о такой… Читать далее →
Мы живем рядом с Боснией. В России это, наверное, называлось бы приграничной полосой. 6 километров до центра Лозницы и еще 3 до моста через Дрину, на мосту — КПП, за КПП — Босния. А в Боснии сразу же за КПП три автозаправки и еще пара строится. В Боснию местный народ ездит заправляться, топливо там процентов на 15 дешевле. И вообще, все дешевле: хочешь дешевых товаров… Читать далее →
Вдогонку ко вчерашней записи про школу. Учитель старших классов зовется профессор. Дети к нему обращаются по имени с прибавлением профессора: «профессор Милутин», например. И не только дети: слово «профессор» — нормальное обращение со стороны людей малознакомых. Обращению соответствует и отношение, предельно уважительное; у нас с таким пиететом даже к профессору МГУ не относятся. Приходит он, скажем, в муниципалитет, представляется — «профессор такой-то» — и к… Читать далее →
Когда собирались в Сербию, больше всего пугала мысль о школе. Как же так, ребенок после московской гимназии отправится учиться куда-то в Лозницу, где 30 000 человек населения — райцентр по российским меркам, — и будет осваивать тамошнюю программу на сербском языке?! Да справится ли? Да не плохо ли ему там будет? Да хорошо ли там учат? Состояние, если не паническое, то во всяком случае взволнованное. Теперь волнуемся… Читать далее →
Только что натолкнулся на рекламу: «Дома в Лимассоле за 200 с лишним тысяч евро» Элитная, наверное, недвижимость, с видом на море и т.д. и т.п. Но ведь и эта сербская недвижимость, про которую пишу волею судеб, с нашей российской точки зрения тоже на элитную тянет. Вот, например, трехэтаэный поповский дом. Освященный, само собой, рядом с церковью. Хорошо строил поп, для себя, всё отделал, где плиткой, где… Читать далее →
Еще один предлагаемый на продажу дом расположен прямо напротив предыдущего, и его владелец вышел к нам, когда мы беседовали с его соседом. Он тоже хочет, чтобы его дом сфотографировали русские и выложили в Интернет. А нам что — нам не жалко, пусть красуется, тем более что он того стоит. По размеру это брат-близнец своего соседа, но выгодно отличается наличием котла, расположенного в подсобном помещении и… Читать далее →
Западная Сербия не устает удивлять большим количеством домов, предназначенных на продажу, а также тем, что каждого встреченного русского их владельцы воспринимают как возможного покупателя или, на крайний случай, посредника, способного такого покупателя найти. Вот и здесь — продается прекрасный дом для небольшой семьи (5 комнат, 160 кв. м). Продается в связи с отъездом владельцев за границу. Находится в черте города, до центра — 1,5-2 км… Читать далее →
