язык

«Живой сербский» Марии Пантелич

Как некогда сказал один умный человек, всё пройдёт. Пройдёт и коронавирус, пройдет и карантин, жизнь будет продолжаться, и мы снова будем общаться, будем встречать на своём пути хороших людей, будем пытаться воплощать в жизнь свои мечты. А пока — пока есть время, чтобы читать, думать, строить планы и заводить друзей, хотя бы виртуально. И я думаю, что нам, живущим в Сербии или Сербией интересующимся, будет… Читать далее →

recnik

Как разобраться в сербских объявлениях о продаже недвижимости

Прежде чем обращаться к русскоязычным риэлторам в Сербии, имеет смысл самостоятельно изучить местный рынок недвижимости по частным объявлениям. На таких сайтах и спектр предложений значительно шире, и накруток цены нет (эти объявления не для приезжих из России предназначены, а для своих), и честности больше (информация дается прямо и бесхитростно, любительские фотографии гораздо правдивее отражают реальность, чем красивые работы профессиональных фотографов). Многие их тех, кого я… Читать далее →

Сербия, жизнь в Сербии

Школа

Когда собирались в Сербию, больше всего пугала мысль о школе. Как же так, ребенок после московской гимназии отправится учиться куда-то в Лозницу, где 30 000 человек населения — райцентр по российским меркам, — и будет осваивать тамошнюю программу на сербском языке?! Да справится ли? Да не плохо ли ему там будет? Да хорошо ли там учат? Состояние, если не паническое, то во всяком случае взволнованное. Теперь волнуемся… Читать далее →