Получение временного вида на жительство в Сербии (краткая инструкция)
Самостоятельная подача документов на получение временного вида на жительство в Сербии не должна вызывать особых затруднений. Постараюсь изложить свой личный опыт получения ВНЖ на основании недвижимости в виде краткой пошаговой инструкции.
Шаг 1. Явиться в полицию (МУП — Министерство внутренних дел) к инспектору по работе с иностранцами (инспектор за странци) и сообщить ему о своем желании получить ВНЖ (привремени боравак). В ответ инспектор даст распечатанную бумагу со списком необходимых документов и, самое важное, с размером пошлин, которые надо будет заплатить за получение боравка и наклейку (налепницу) в паспорт. Эти размеры периодически меняются, и именно поэтому важно получить их от инспектора. Приходить к инспектору лучше с утра пораньше, в районе 8—9 часов.
Шаг 2. Сделать 2 фотографии как на Шенгенскую визу.
Шаг 3. Сделать копии имеющихся документов:
- «белого картона» — свидетельства о регистрации в полиции по месту пребывания с указанием даты въезда в Сербию;
- заграничного паспорта (разворот с фотографией);
- документа, подтверждающего наличие собственности (листа непокретности, если есть, или договора о купле-продаже, если недвижимость только что приобретена)
- если на основании недвижимости регистрируются члены семьи ее владельца, надо также сделать копии документов, подтверждающих родство (свидетельство о браке, свидетельство о рождении)
Шаг 3. Оформить медицинские страховки на всех членов семьи, которые будут проживать в Сербии. (Например, в страховой компании Дунав осигуранье — это самый бюджетный вариант, который на сегодняшний день удалось найти. Надо просить страховку для получения привременого боравка — вас поймут, люди опытные).
Шаг 4. Получить выписку из банка о наличии средств на счету. Официально необходимая сумма не оглашается, но опыт показывает, что 1500 евро на человека в год достаточно.
Шаг 5. Если нужны документы, подтверждающие родство, надо заказать их перевод у судского тумача (переводчика с русского, у которого есть круглая печать. При отсутствии круглой печати документы не примут.)
Шаг 6. Для оформления привременого боравка родственникам необходимо представить гарантийное письмо, в котором указывается, что вы обязуетесь предоставлять им жилье и оплачивать все расходы (в противном случае на каждого родственника потребуется отдельная выписка из банковского счета). Это письмо составляется на сербском языке (можно заказать у того же судского тумача) и заверяется в суде. Для этого надо с письмом, распечатанным в 3-х экземплярах и со своим паспортом, явиться в местный суд и узнать, где заверяются документы. Процесс это быстрый, но надо будет заплатить небольшую пошлину, размер которой скажут в суде.
Шаг 7. Уплатить пошлины за предоставление привременого боравка и налепницу в соответствии с указаниями инспектора по работе с иностранцами для каждого члена семьи. Сделать это можно в киоске рядом с полицией, где по вашим паспортам и бумажке, полученной от инспектора, в надлежащем виде оформят уплатницы.
Шаг 8. Распечатать бланки заявлений на получение вида на жительство (захтев за одобрење привременог боравка), аккуратно их заполнить (по-сербски, прописными буквами латиницей или кириллицей) и прикрепить скрепкой две фотографии. В заполнении анкеты может помочь все тот же судски тумач.
Скачать бланк заявления можно здесь: [ddownload id=»1960″]
Шаг 9. Разобрать все собранные на предыдущих этапах документы, разложить их по файлам и отдать в канцелярию, расположенную на первом этаже здания полиции. На всякий случай на следующий день можно зайти к инспектору и сообщить ему, что все документы сданы. После чего можно ждать результатов.
скажите пожалуйста,какая сумма на одного человека вышла,на все пошлины,бланки и т.д. хотя бы примерно?
В среднем на человека получается около 250 евро. Из них примерно 140 евро — государственные пошлины и сборы, а остальное — медицинская страховка, которая может быть дороже и дешевле в зависимости от возраста и, естественно, от фирмы.
Спасибо за очень информативный сайт! Процедура получения ВНЖ, описанная выше, относится к општине Лозница или оформление происходит в другом городе? Уточните, пожалуйста.
Процедура универсальна и во всех городах, где есть инспектора по делам иностранцев (в том числе и в Лознице), одна и та же. Разница будет только в том, что в больших городах, например, в Белграде, можно столкнуться с очередями, да и беготня по разным инстанциям займет больше времени. А в маленьких општинах своих инспекторов может не быть, и тогда в полиции скажут, в какой ближайший город надо обращаться.
Добрый день! Ваш сайт просто занял все мою внимание на несколько дней! Где-то есть на сайте (может не нашла просто) информация, как Вы выбирали город для проживания и почему именно на Лознице остановили свой выбор?
Спасибо вам, Юлия, за отзыв. Подробно ответил вам по e-mail.
Добрый день. Чудесный и познавательный сайт. Интересно узнать про Лозницу, почему именно она, а не воеводина. А так же расскажите если выращивать животных на продажу реально ли найти сбыт? Ездят ли скупщики мяса. Я сам из Сибири, опыт откорма и забоя имею. Если уделите время ответить на вопросы — большое спасибо.
Спасибо, Илья, за добрые слова. Если бы мы хотели заниматься сельским хозяйством, то выбрали бы, наверное, Воеводину, где широкие поля и очень плодородная земля. Но там сплошная равнина, поле, и холодные ветра зимой, а Лозница — это красивые холмы и более мягкий климат. Мяса Сербия производит много, специализируется в основном на свинине, экспортирует ее даже в Китай. Да и в самой Сербии мяса потребляют очень много, вегетарианцам здесь тяжело :) Но и конкуренция, соответственно, высокая. Недавно читал, что какая-то крупная немецкая фирма купила большое хозяйство для промышленного производства мяса. Народ, если сам свиней не выращивает, то покупает его в мясных магазинах, месарах, которые собственно и занимаются скупкой у населения. Как они отнесутся к появлению русских в этом деле, сказать трудно, здесь всё на личных контактах держится.
Здравствуйте! А справка о несудимости нужна?
Нет, никаких справок не нужно.
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, после подачи всех документов, сколько времени обычно занимает рассмотрение?Спасибо
Здравствуйте, Надежда! Срок рассмотрения — 30 дней, на практике обычно меньше.
спасибо большое за полезную информацию,всё очень подробно ,
Добрый день, Никита!
Помогите, пожалуйста, понять некоторые моменты относительно оснований для пребывания иностранцев на территории Сербии.
Муж сейчас в Белграде, получил бели картон, нашел квартиру сроком на полгода. Я и ребенок планируем приехать через пару месяцев.
Дальнейшие шаги — открыть ИП и получить ВНЖ на этом основании.
И вот такая ситуация: хозяйка квартиры не может (или не хочет) сделать нам какую-то долговременную регистрацию. А без нее, как нам говорят, муж не сможет получить привремени боравак.
Можете прояснить, в чем тут суть проблемы? Вы тут ничего не пишете про требования к арендованному жилью при подаче документов на ВНЖ.
Здравствуйте, Ирина! В данном случае я описывал процедуру получения ВНЖ на основании владения недвижимости, поэтому ничего про арендованное жилье и не писал. Чтобы получить ВНЖ на основании открытия ИП, надо заключить долгосрочный договор об аренде жилья и зарегистрироваться по этому адресу. Регистрация должна быть не туристической (удаленной, через систему еТурист), а обычной — то есть хозяйка квартиры должна пойти в полицию с паспортом вашего мужа, где ему дадут белый картон с печатью. Если она его уже зарегистрировала через еТурист, то она, скорее всего, просто не понимает, чего от нее хотят и зачем это надо. Более того, и в полиции тоже придется объяснять, зачем один и тот же человек дважды регистрируется по одному адресу.
Здравствуйте, спасибо, что делитесь информацией!
Подскажите по оформлению ВНЖ на основании приобретения недвижимости.
Есть ли ограничения по площади квартиры для получения ВНЖ?
Покупаем небольшую студию в 19 кв.м. Хотим ее оформит в собственность на троих, но ВНЖ будет получать только один из нас.
Вот в чем нам нужно разобраться:
Сколько человек с наших 19 квадратов оформит внж
Или
Сколько человеку для оформления внж нужно минимум квадратов?
Здравствуйте, Анна! Строго говоря, никакой нормы по площади для получения ВНЖ не существует, но есть сербская санитарная норма 12 кв. м на человека, которую полиция будет использовать, если в одной комнате попытаются поселиться много людей. В вашем случае, если ВНЖ получает один человек, проблем никаких нет. Количество собственников роли не играет, важно, сколько человек будет жить в квартире, когда полиция придет с проверкой.
Никита, добрый день! Спасибо за огромный массив структурированной информации на сайте!
Подскажите, пожалуйста, если подавать на внж на основании ИП, можно подавать на всю семью. Можно ли в этой связи подавать (и получать) за семью в ситуации, когда остальные члены семьи не находятся на территории Сербии? Или нужны будут штампы в паспорте / белый картон? Или вообще все происходит только лично?
Здравствуйте, Сергей! Подавать документы на ВНЖ можно только на тех, кто находится в Сербии. Один из обязательных документов — белый картон, где стоит дата въезда, и в последнее время в полиции стали просить копию страницы в паспорте со штампом о въезде. Личное присутствие не всегда обязательно — иногда достаточно одного члена семьи, который подает заявления, иногда пакет документов могут принять, например, у переводчика, но в принципе в полиции могут захотеть посмотреть и на остальных, это от конкретных инспекторов по делам иностранцев зависит.
Любой МУП подойдет или только тот, который в районе, где квартира ?
Только тот, в чьем ведении находится квартира. Не факт, что будет ближайший, так как не во всех отделениях есть инспекторы по делам иностранцев. Но начинать, естественно, надо с ближайшего отделения.
Добрый день, у нас с мужем есть ВНЖ и мы подаем на продление. Ребенку ей 15 лет хотим сделать ВНЖ по воссоединению с семьей. Подскажите можно ли ребенку подать на ВНЖ онлайн через e uprava ?
Здравствуйте, Надежда! Насколько я знаю, можно подавать заявления в электронном виде только самостоятельно и если вам больше 18 лет. На всякий случай можете проверить, есть ли опция подачи документов на ребенке на сайте eUprava, для этого надо начать процесс оформления.
Доброго дня! Как лучше подавать заявление — онлайн или лично? Хорошо ли работает обработка онлайн заявлений? И что будет происходить после онлайн подачи — пригласят приехать к тому же инспектору наверное? Т.е. это просто «запись на приём»?
Здравствуйте, Олег! До недавнего времени, не знаю, как сейчас, после принятия нового закона, подавать заявления онлайн можно было не во всех општинах. Это работало прежде всего в Белграде. Естественно, электронная подача заявления удобнее и это не просто «запись на прием», к инспектору вы попадаете после проверки ваших документов. Как минимум один визит в полицию вы экономите.
Добрый день! Нужно ли менять боравак при переходе на работу в другую компанию? Заканчиваю работу в компании, которая делала все документы мне и всей семье.
Спасибо!
Здравствуйте, Евгений! Если вы продолжаете работать, то есть у вас не исчезло основание для получения ВНЖ, менять боравак не надо, но лучше будет уведомить вашего инспектора по делам иностранцев о смене работы.
Спасибо за ответ. Подскажите пожалуйста, что это за инспектор и в какой управе он может сидеть?
Инспектор должен быть в полицейском управлении по месту вашей регистрации.
Добрый день!
Какие требования на срок пребывания в Сербии в течение года накладывает наличие ВНЖ и разрешения на работу?
Будут ли сложности с продлением если так получилось что более полугода после получения ВНЖ/разрешения человек находится не в Сербии? Есть ли за это какая-то ответственность (от налоговой к примеру)?
Спасибо
Добрый день, Денис! ВНЖ в этом плане ни к чему не обязывает, но вы не сможете получить ПМЖ, если в течение 3 лет отсутствовали в стране более 10 месяцев в совокупности или более 6 месяцев подряд. Следующий ВНЖ вам при этом одобрят, хотя могут попросить объяснить, зачем он вам, если вы им не пользуетесь.
Добрый вечер, Никита!
Скажите, пожалуйста. ВНЖ ребёнка, которому уже 17 лет (по воссоединению по ВНЖ-таланта у родителя) будет действовать до его совершеннолетия или до окончания ВНЖ родителя?
Нигде не могу найти информацию. Есть только то, что 18-летним нельзя воссоединятся.
Спасибо!
Здравствуйте, Анна! В таких случаях ВНЖ ребенку дают до его совершеннолетия, в этом случае ему лучше пойти учиться в сербскую школу и получить ВНЖ по учебе.
Никита, спасибо за ответ! Так и предполагали.
Аттестат РФ уже имеется. Готовится к поступлению в ВУЗ. Хотелось не визаранить этот период.
Читала, что давали ВНЖ по языковым курсам. И видела, что сейчас требуется доказательства о дальнейшей учёбе в ВУЗе Сербии. Возможно ли такое, например, с немецким? Или это совсем странно, давать ВНЖ за язык, который не является государственным?
ВНЖ по языковым курсам предусмотрен только для сербского языка, предполагается, что это подготовительный этап для поступления в сербский вуз. Немецкий тут никак не подойдет. И вам обязательно надо узнать, примут ли в сербский университет с российским аттестатом. Дело в том, что в Сербии 12-летнее школьное образование и, строго говоря, здесь, как и во всей Европе, российский аттестат не должен признаваться за документ о среднем образовании. Раньше так и было. Теперь, насколько я слышал, в связи с наплывом русских на первый курс стали зачислять и с аттестатом, но ситуация может поменяться в любой момент.
Про 12-летнюю школьную систему в Сербии знаем. Но он готовится к поступлению в немецкий ВУЗ. Проходит учёбу этого недостающего года. Идею, для подстраховки, в виде поступления в Сербию упустили. Языковая нагрузка и так большая. Хотя сербский очень красивый и интересный язык.
А из-за нестабильности положения «туриста» хотели попытаться с ВНЖ по воссоединению. Будем надеяться что до лета изменений, относительно визаранщиков, не введут.
Спасибо вам, Никита, за развёрнутые и грамотные ответы!