праздники

крестная слава, сербская слава

Что такое крестная слава? Разбираемся подробно

Празднование крестной славы — одна из тех сербских традиций, которые сразу привлекают к себе внимание. Со славой непременно сталкиваешься на самых первых порах пребывания в Сербии, и чтобы не попасть впросак, пытаешься разобраться, что это такое и как себя вести, попадая на славу. Посещение традиционной славы, безусловно, становится одним из самых больших впечатлений от сербской жизни, которым немедленно хочется поделиться.  Так что один раз, по… Читать далее →

Когда работать грех

Где-то неделю тому назад над Сербией пронеслась непогода. У нас дело ограничилось ливнями и грозами, а кое-где выпал сильный град, побило урожай, особенно пострадала малина, которая для многих является главным источником дохода. Стихийное бедствие, виноватых нет, и производителям остается только подсчитывать убытки. Однако не всякий человек может смириться с мыслью, что бедствие может произойти само по себе, безо всякого злонамеренного вмешательства — хочется найти ответственных… Читать далее →

сербская свадьба

Большая сербская свадьба

Заметки о посещении одной сербской свадьбы, из которых можно узнать: когда приходить на сербскую свадьбу что дарить сербам на свадьбу как себя вести и к чему готовиться День был известен давно. Больше года прошло с тех пор, как наши сербские друзья, Милутин и Добрила, позвали нас на свадьбу своего сына Немани. И вот время пришло, свадьба состоялась. Удивляться тому, что подготовка длилась так долго, нет… Читать далее →

Святой Марк

Марковдан

Начало мая богато красными днями календаря не только в России, но и в Сербии. И хотя здесь нет той длинной череды выходных дней, которая в народе зовется майскими праздниками, поводов отдохнуть от работы и насладиться весенней погодой хватает. С Первомаем понятно — традиция отмечать День труда 1 мая и прихватывать 2-е в качестве дополнительного дня отдыха осталась Сербии в наследство от социалистической Югославии, а вот… Читать далее →

Джюрджевдан, Святой Георгий

Джюрджевдан (Ђурђевдан)

Говорят, если на Джюрджевдан стоит ясная погода, то год будет плодородным, а если прольется дождь — впереди ждет сухое лето. Сегодня 6 мая (23 апреля по старому стилю) — Джюрджевдан или, по-русски, День Святого Георгия Победоносца. Солнечное утреннее небо, обещавшее изобилие фруктов, овощей, грибов и прочих даров природы, постепенно затягивается облаками, а к вечеру метеорологи и вовсе пророчат дождь. Так что с долгосрочным прогнозом от… Читать далее →

Собираясь на Славу

Собираясь на Славу — а рано или поздно каждого, кто живет в Сербии, знакомые пригласят к себе на Славу, — естественно будет озаботиться вопросами: что подарить сербу на Славу? и как на Славе надо правильно вести? Праздник этот для нас непривычный, за ним стоят многовековые народные традиции, и попадать в неприятную ситуацию, по незнанию нарушив обычаи и обидев хозяев, никому не хочется. С подарками на… Читать далее →

Аранджеловдан

21 ноября — еще один красный день календаря сербской православной церкви, Собор Архистратига Михаила и прочих Небесных Сил бесплотных, или, коротко, Аранджеловдан — день Архангела. Три церковных праздника один за другим отмечаются в ноябре — Митровдан, Джюрджиц и Аранджеловдан, — трижды празднуются многочисленные крёстные славы, и все три раза в качестве небесных покровителей выступают великие воины — Святой Димитрий, Святой Георгий и, наконец, Архистратиг Михаил, который… Читать далее →

День перемирия

В России дата 11 ноября вряд ли кому-то что-то говорит, если не считать, конечно, историков и эрудитов, знающих всё и вся. А вот в Сербии сегодня национальный праздник, красный день календаря, выходной — День перемирия в первой мировой войне. Странное для нашего слуха, невпечатляющее название: как можно сравнивать какое-то там невнятное перемирие с нашим, например, Днем победы? В слове «перемирие» слышится нам некая незавершенность, предварительность,… Читать далее →