О «Сербских хрониках»

Зачем?

Цель «Сербских хроник» проста — собрать в одном месте проверенную информацию о Сербии, чтобы помочь тем, кто приезжает сюда из России, понять эту страну и, может быть, найти свое место в ее жизни. Родилась идея создания этого сайта из необходимости: когда мы приехали жить в Сербию, то информацию искали буквально по крупицам, наталкиваясь при этом на массу непроверенных, неточных сведений на разнообразных русскоязычных ресурсах. Очень тогда хотелось найти где-нибудь подобный сайт, но его не было, так что пришлось всё делать самим.

Что здесь можно прочитать?

Здесь собирается та информация, которая — по нашему опыту — будет полезна и интересна человеку, прибывшему в Сербию из России. Неважно, в туристическую поездку, по делам или же с целью обустроиться здесь надолго.

На «Сербских хрониках» можно найти:

  • полезную справочную информацию, которая постоянно дополняется и обновляется, в том числе по запросам посетителей сайта (обращайтесь с вопросами, и мы постараемся найти на них ответы);
  • новости политики и экономики Сербии, которые будут интересны русскоязычному читателю;
  • информацию по сербской истории и культуре, очерки о местных достопримечательностях и обычаях;
  • личные заметки о жизни русской семьи в Сербии — для понимания страны нет ничего полезнее такого опыта.

Вся информация, размещаемая на сайте, получена из достоверных источников, либо из личного опыта. Благодаря юридической поддержке агентства «BOALMIS» (Сербия, Лозница) мы имеем возможность давать проверенную информацию по юридическим вопросам, касающимся жизни в Сербии.

Кто мы?

Мы — семья, приехавшая в Сербию из Москвы, из этого огромного шумного города, где нечем дышать, где полгода не видно солнца, где машины вытесняют с улиц людей, где на дорогу от дома до работы времени уходит больше, чем на дорогих и близких людей. Здесь всё не так, здесь есть солнце и голубое небо, есть чистый воздух и здоровая вкусная еда, есть улыбчивые добрые люди и есть время, для того чтобы ощутить удовольствие от жизни.

Основную часть статей сайта написал я, Никита Дедков, историк, журналист, до отъезда в Сербию — преподаватель Московского государственного университета имени М. В. Ломоносова. Сайт для меня
— не основное занятие. Я преподаю историю по скайпу, редактирую книги, пишу. Последние полгода сайт практически не обновлялся, потому что надо было заканчивать большой проект — вузовский учебник «История для экономистов», второй том которого увидел свет в конце 2018 года и даже был отмечен премией «Лучшая экономическая книга года». Надеюсь, теперь удастся найти время и для «Сербских хроник».

Что дальше?

Человеку, собирающемуся переехать за границу, часто бывает нужен даже не совет, а сама возможность пообщаться с другими людьми, которые прошли этот путь до него. Решение предстоит принять непростое, вопросов в голове крутиться много, а задать их некому. Мы это очень хорошо знаем и понимаем — сами недавно были в такой ситуации. Поэтому мы открыты к общению — чем сможем, поделимся, расскажем, подскажем.

Пишите. Возможно, мы с вами подружимся.

Связаться с нами можно через Facebook или по электронной почте ndedkov@serbia-home.com.

комментария 42

  1. Вера:

    Доброго времени суток! Большое спасибо за интересную и такую добрую информацию. У меня и подруги появились мысли о покупке небольщой студии или однокомнатной квартиры в курортном месте в Сербии. Смотрели фотографии курортов — природа потрясающая!Чтобы можно было приезжать на лето и давать ключи членам семьи. Однако информации крайне мало.Хотелось бы узнать о стоимости жизни : налогах(про налог на недвижимость прочитали-спасибо),ценах на продукты,коммунальные услуги . Вопросов много и даже не знаешь о чем спросить . Буду очень признательна, если ответите на те вопросы,которые возникли.
    С уважением, Вера

    • olga@serbia-home.com:

      Здравствуйте! Отвечу на те вопросы, на которые смогу. Что касается курортов, то не знаю, что Вы под этим словом подразумеваете. Есть горнолыжные курорты Капаоник и Златибор, про жизнь там ничего конкретного сказать не могу. Знаю только, что там подороже, чем в других местах Сербии. Помимо этих двух, наиболее известных, есть масса курортов, так называемых Бань, где есть целебные минеральные источники и грязи. В 5 км от центра Лозницы находится бальнеологический курорт Баня Ковиляча, который специализируется на проблемах опорно-двигательного аппарата. Про Баню Ковилячу написано много, в югославские времена это был известнейший курорт, да и сейчас на нем помимо местных лечатся люди из стран Западной Европы. Природа здесь красивейшая. Это Западная Сербия, Шумадия, т.е. леса и предгорья. Баня Ковиляча стоит на Дрине. Там есть оборудованный пляж. Летом не один раз проходит регата. В общем красиво и интересно. При этом цены как на саму недвижимость, так и на услуги , и на продукты достаточно низкие. Электричество стоит порядка 5 динаров (при курсе 1 евро — 120 динаров). Цену на воду точно назвать не могу, но знаю, что дешево, при том, что здесь везде городское водоснабжение. Летом жизнь совсем недорогая, т. к. полно своих фруктов, овощей, а особенно мяса. Для при мера: местные яблоки стоят порядка 35 динаров за кг, 1 кг парной свинины в районе 400 динаров, говядина — 500-600. Курица дороже, чем у нас, но это и не наши бройлеры, попахивающие рыбой, их откармливают кукурузой, поэтому и яйца очень вкусные с бесподобно яркими желтками. Кстати яйца тоже дороже, чем в Москве 130 — 180 динаров за десяток. Молоко в мягких пакетах вкусное, местного производства, стоит в районе 60 динаров за литр. Долгоиграющее молоко — порядка 110 динаров. Очень вкусный хлеб. Теперь продают даже ржаной, он дороже, идет как продукт здоровой пищи (появилось много магазинов «Здрава Храна», где продают гречку, овсянку и т.п.).
      Что касается недвижимости, то в самой Бане продаются апартаменты самого разного размера и качества. Посмотрите, у нас описаны одни апартаменты как раз в Бане Ковиляче за 25 000 евро https://www.serbia-home.com/?p=278. В то же время есть гарсоньеры и за 9000 евро. Они весьма непрезентабельны, но при этом имеют центральное городское отопление примерно за 3000 динаров в месяц, а зимой это очень важно. Кстати, если в апартаментах жить только летом, то возможно отключать все услуги, чтобы зря за них не платить.
      Сообщение между близлежащими населенными пунктами осуществляется такси, обычная цена 100 динаров с человека.
      О ценах на коммунальные услуги в ближайшее время подробно напишем на сайте.
      Ну вот, пожалуй все. Задавайте любые вопросы. Все, что знаем, расскажем.
      Всего наилучшего.
      Ольга.

  2. Елена:

    В то же время есть гарсоньеры и за 9000 евро. Добрый день! Меня зовут Елена.Скажите, пожалуйста, что такое гарсоньеры? Я хочу купить небольшую квартирку до 15000 е. Хотелось бы 2-хкомн. Планирую приехать в Сербию посмотреть варианты в марте-апреле.Хотелось бы рядом с терм источниками ичтобы поблизости проживали русские.Могли бы Вы порекомендовать к кому обратиться и как до вашего городка добраться? Спасибо

    • Ольга:

      Здравствуйте, Елена. Гарсоньера — это небольшая комната с маленькой кухней и с совмещенным санузлом. Обычно в таких гарсоньерах селятся рядом с лечебными курортами на 2-4 недели. По поводу квартиры узнаю. Пишите мне лучше на почту olga@serbia-home.com. Жду письма.
      Ольга

    • Ольга:

      Здравствуйте, Елена! Уточнила насчет квартир в Лознице. За 15 000 евро купить нереально. Квартиры в цене. Если желание приехать есть, до добраться до нашей Лозницы можно с белградского автовокзала. Автобусы идут почти каждый час, ехать 2,5 — 3 часа.
      Ольга.

  3. Татьяна:

    Здравствуйте! Если ориентироваться на переезд, то возникает вопрос: на что жить? В России нам сдавать нечего, как некоторые делают… Возможно ли в Сербии найти работу? Какие профессии имеют шансы на успех? Спасибо.

    • Здравствуйте, Татьяна! Ситуация с работой в Сербии, к сожалению, не самая простая (если честно, то это единственный момент, который меня напрягает). Из тех профессий, которые востребованы, могу назвать специалистов в IT и программистов (по статистике это вообще самые высокооплачиваемые профессии в стране) и врачи (зарабатывают по местным меркам относительно неплохо, но многие уезжают в Австрию или Германию, где зарплаты, естественно, выше). А вот рабочим строительных специальностей здесь делать нечего — переизбыток. Для русских самым лучшим вариантом является удаленная работа или какой-то иной способ получения денег из России (например, представительство какой-то фирмы). Несложно и недорого здесь открыть свой маленький бизнес, типа магазина, кафе или чего-то в этом роде. Доходы небольшие, но прожить можно, однако в условиях высокой конкуренции надо придумывать какую-то свою фишку для привлечения клиентов. Зато преимуществом является легкое освоение языка.

      • Ирина:

        Добрый день! В продолжении темы о работе. А насколько востребованы преподаватели ВУЗов? Муж доктор наук в области матанализа. Это фундаментальная наука, которая обязательна к изучению при получении образования а области IT. Подумалось, что если ИТ-шники нужны, то там их должны учить))))) Сама долго искала подобную информацию, но, к сожалению, не нашла. Просто столько сил и времени потрачено. Хотелось бы в идеале заниматься тем, что знаешь и знаешь хорошо)))
        Заранее благодарю за ответ.

        • Здравствуйте, Ирина!. Вузов в Сербии не очень много — все-таки страна маленькая, 7,5 млн человек. Лучшие государственные — университеты в Белграде и Нови Саде, естественно, там и матанализ преподают, и иностранные преподаватели есть, в том числе русские. Но попадать туда лучше не из Сербии после приезда, а из России — через профессиональные знакомства и связи. Но есть и частные вузы, их ругают (прямо, как у нас), но они работают, и для них иностранный преподаватель может быть плюсом. Тут надо узнавать специально, все-таки математика совсем не моя область, но навести справки попробую.

          • Ирина:

            Спасибо огромное! Просто не хотелось бы, чтобы пошел прахом многолетний труд и опыт.

  4. Оксана:

    Доброе утро,Ольга.Искала какие-нибудь источники информации о покупке недвижимости в Сербии,все попадались фирмы,не знаю,можно ли им доверять…И вот ,случайно нашла сайт,на котором прочитала вопросы к Вам и Ваши ответы.Меня тоже очень интересует покупка студии в одной из Бань.Ковиляча Баня как раз то ,что мне нужно,еще рассматриваю Врнячку Баню.Хочу приехать ,вероятно,в сентябре.Ольга,подскажите,к кому обратиться,чтоб обеспечили жилье,встречу в аэропорту,показали недвижимость.Очень буду Вам благодарна за ответ.Оксана.

  5. Сергей:

    Интересно читать комменты …сколько людей столько взглядов на один и тот же вопрос.

  6. Михаил:

    Никита, здравствуйте! С большим интересом смотрю на Сербию. Есть планы переехать в среднеотдаленной перспективе. В РФ живу от пчеловодческого хозяйства. Как с этим в Сербии? Т.е. торговля своими продуктами на рынке невозбранна? Или нужно открывать что-то вроде ИП? Смотрю цены на сельскую недвигу — у нас однушку «в цементе» за такие деньги не купишь.

    • Здравствуйте, Михаил! Пчеловодов в Сербии много, по крайней мере, в наших краях. Мед самого разного качества и по разным ценам. Насколько я понимаю, подавляющее большинство торгует им без всяких лицензий, разрешений, регистраций. При этом у тех, кто продает качественный мед, большая клиенту. Но чтобы торговать на рынке надо получать разрешение (там главное получить бумагу от ветеринарной инспекции, она недорогая и легко оформляется), но зато после этого можно получать какие-то льготы от государства, в том числе безвозвратные кредиты на покупку оборудования. Пчеловодство здесь приветствуется.

  7. Елена:

    Добрый вечер,Никита.
    Отправила посылку в Белград, уже неделю она лежит на таможне.
    Может я не так заполнила декларацию? Запрещённых вещей нет.
    Что делать? Или это обычно так долго бывает?Заранее спасибо!

  8. Иван:

    Никита здравствуйте! нужен ваш совет. Нас с женой приглашают работать в Сербию. Но у нас ребенок 9 лет, учится во 2 классе. Наверное это сейчас решающий фактор. Как вообще дела обстоят с школьным образованием? Может к вам уже кто-то обращался по этому вопросу? Меня интересует как лучше поступить: пойти в русскую школу или например за лето подучить сербский язык и пойти в местную школу?

    • Здравствуйте, Иван! Я бы вам посоветовал исходить из дальнейших планов на жизнь. Если планируете прожить в Сербии год-два, а потом вернуться в Россию, то выбирайте русскую школу, иначе ребенку придется дважды переадаптироваться. Если же вы в Сербии надолго, то хорошая сербская школа однозначно будет лучшим выбором. И детям там комфортнее, и бесплатно (насколько я знаю, школа при посольстве в Белграде дорогая), и потом можно поступать в любой европейский вуз — сербская школа в этом плане синхронизирована с европейской системой образования, в отличие от российской. Что же касается языка, то проблем не будет, в этом возрасте дети усваивают язык просто моментально. Сын знакомых пошел в сербскую школу во второй класс, не зная ни слова, а через 2 месяца уже спокойно говорил по-сербски. Если же поучите язык месяц перед школой, ему будет вообще легко. Удачи вам!

  9. Татьяна:

    Самый информативный сайт о Сербии. Вопросы связанные с переездом и адаптацией рассмотрены и разложены по полочкам). Все изложено достаточно художественно, но без иллюзорной окраски. Нет эйфории экспата в первый год проживания:) А решение о переезде должен принимать каждый самостоятельно, и ответственность нести за принятое решение. Желаем Вам, Никита и вашей семье удачи, благополучия. Будем читать об этой прекрасной стране независимо от того переедем мы или нет. Вашему сайту процветанию и успеха.

  10. Igor:

    Никита, вы еще в Сербии?

  11. Сергей:

    Никита здравствуй! Рад за Вас что вы не только сами нашли свой путь но и направляете нас к лучшей жизни Я тренер по баскетболу и знаю секреты югославского баскетбола Как вы думаете смогут ли сербы пустить меня в свою кухню Я могу доказать им свою пригодность. В России разговаривал только с одним человеком о баскетболе который давал . Гомельский когда меня послушал сказал Напиши книгу» Заметки непутевого баскетболиста»Путь которым ты идешь не шел никто Так что по поводу окончания книги может к вам придется обратиться А человек с кем я говорил о своем баскетболе оказался сербом Мы разговаривали три часа на разных языках но понимали друг друга Извините но мне показалось что с вами можно поделиться этим секретом Вы добрый человек

  12. Денис:

    Добрый день. Огромное спасибо за полезную информацию и за ваш труд. Я проштудировал Ваш сайт, но не нашел информации по необходимой теме, может быть сможете помочь? Дело в том, что хочу отправить сына с семьёй жить в Сербию. Тему изучаем достаточно давно. Сын квалифицированный рабочий, работает в московском метро ремонтником путей. После переезда не хочет сидеть на шее государства и хотел бы получить дополнительную специальность сварщика. Не поможете советом, где можно найти курсы в Сербии по рабочим специальностям, может быть порядок цен или какие-нибудь сайты. Локация будет, по предварительным прикидкам, в районе вашего места проживания — Лознице. Огромное спасибо заранее за ответ.

  13. Женя:

    здравствуйте! Можно ли устроиться работать в музыкальную школу в Сербии?

    • Здравствуйте, Жанна! Теоретически да, можно, надо только нострифицировать свой диплом и выучить сербский язык (не для экзамена, а чтобы общаться с детьми). На практике же все будет зависеть от наличия вакансий и от желания конкретного директора конкретной школы проходить сложную процедуру принятия иностранца на работу. Вакансии бывают, учителя уезжают работать за границу, но гарантировать, что вакансия будет вас ждать, просто невозможно.

  14. Александр:

    Добрый день, Никита! Можете подсказать как купить и привезти авто из Германии и зарегистрировать егов Сербии или дать контакты тех кто помогает это сделать?

    • Здравствуйте, Александр! Если у вас есть шенгенская виза и ВНЖ в Сербии, то вы сами можете купить автомобиль в Германии. Там вы должны будете получить договор купли-продажи, транзитные номера и форму EUR1 (справка о европейском происхождении автомобиля). На сербской таможне вам скажут, куда надо отогнать автомобиль для растаможки. Когда процедура будет закончена и вы заплатите НДС, вам останется перегнать автомобиль в пункт техосмотра вблизи вашего места жительства, где вам оформят все остальные документы, необходимые для регистрации на ваше имя. Контактов перевозчиков у меня, к сожалению, нет.

  15. Дмитрий:

    Здравствуйте, Никита.
    Не могли бы Вы обозначить места в Сербии, которые подвергались натовским бомбардировкам боеприпасами с обедненным ураном? Что говорят/знают жители Сербии по этому поводу?

    • Здравствуйте, Дмитрий! Я в свое время написал об этом специальную статью, где есть и подробная карта: «Снаряды с обедненным ураном падали здесь». Среди сербов по этому поводу ходит много слухов, и если вы кого-то про этот обедненный уран спросите, то вам скорее всего скажут, что Сербия занимает одно из верхних мест в Европе по числу раковых заболеваний. Однако если вы им скажете, что Сербия занимает также и первое место в Европе по числу курильщиков и львиная часть онкологии — это заболевания легких, они будут сильно возмущаться.

  16. Добрый день, Никита!
    Читаю ваш сайт, но вопросы не кончаются.) Впрочем, если вы не против, я сразу немного расскажу о себе и своих планах связанных с Сербией.
    Я пчеловод и жизнь в Сербии планирую связать именно с этим занятием, потому что люблю и умею. Сейчас начали с женой изучать язык и просматриваем всю информацию связанную с вашей страной и районом, рассматриваем западную Сербию. Спасибо вам за ваш сайт!
    Изучаем сайты недвижимости, нам нужен пусть небольшой домик, но обязательно с участком, надо же где-то пчел размещать, и понятно, что не в городской черте.
    Просмотрел сайты подержаных автомобилей, для работы нужен будет грузовой микроавтобус, цены радуют.
    Читаю сайт: SPOS союз пчеловодческих организаций Сербии, ну по мере знания языка. Но уже понял, что хочу вступить в этот союз, если это возможно человеку с ВНЖ.
    В общем сейчас надо отработать пчеловодческий сезон дома, а во второй половине сентября планируем приехать в Сербию взять напрокат машину и по маршруту, так красиво описанному вами, добраться до Лозницы. Там осмотреться, попытаться пообщаться с пчеловодами и конечно присмотреть дом. Очень хочется следующий сезон начать в Сербии.

  17. Кристина:

    Добрый день, увидела ваш прекрасный сайт и хотелось бы уточнить некоторый вопрос.

    Я хочу понять, есть ли возможности принимать платежи на сайте https://p3express.com/course. На этом сайте сейчас указаны реквизиты турецкой компании и платежи ведут туда. А хочется, чтобы на сербское ИП шли.

    У нас сербское ИП и счёт ИП (евровый и динарный) в Альтабанке

    Нюанс:
    1) так как мы в Сербии первый год, наш счёт ИП в банке считается нерезидентским.
    2) Поэтому важно уточнять у банка, можем ли использовать что-то.
    3) Сам банк писал — A resident legal entity registered in Serbia can receive funds only from the list of electronic money institutions registered on the NBS website.

    Хотелось бы более понятного прояснения

    Заранее благодарю за ответ!

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.

HTML Snippets Powered By : XYZScripts.com