СЕРБСКИЕ ХРОНИКИ: Всё о Сербии

Сомовиада, или «Дрина — смысл жизни»

«Сомовиада» есть не что иное, как соревнование по ловле сомов. И если результат прошлогодней, XIX «Сомовиады» оказался разочаровывающим — для победы хватило сома весом 1 кг 870 г, то годом ранее улов победителя Небойши Новаковича оказался куда более весомым — его сом длиной 122 сантиметра потянул на 13 кг 720 г. Но и это для Мали Зворника далеко не рекорд: буквально два дня назад, 15 июля Миодрагу Чиричу удалось выловить рыбину весом 37 кг и длиной 186 см. Короче говоря, в Зворницком озере (так называется водохранилище, образовавшееся на Дрине после строительства плотины гидроэлектростанции в Мали Зворнике) рыболовам есть где развернуться. А поучаствовать в соревновании может каждый желающий, лицензия для ловли рыбы во время «Сомовиады» не требуется, ловить же можно не только сомов, но и любую рыбу.

Недвижимость / Новости Сербии

Будет ли конец у легализации недвижимости?

Дело наведения порядка на сербском рынке недвижимости оказалось гораздо более сложной задачей, чем то представлялось инициаторам принятия закона о легализации. В конце 2015 года власти надеялись завершить процесс легализации за один год, к концу 2016-го, но сегодня, полтора года спустя им удалось справиться с этой задачей только на 4,2%.

Новости Сербии / Полезное

Уроки и каникулы

Осенние каникулы в Сербии вообще бывают не каждый год. В грядущем, 2017/2018 учебном году школьникам повезет. Государственный праздник День перемирия в первой мировой войне, 11 ноября, приходится на субботу, и министерство просвещения решило добавить школьникам два дополнительных выходных дня 9 и 10 ноября, так что они будут отдыхать с 9 по 12 ноября включительно — получились четырехдневные каникулы.

Новости Сербии

Английский или русский?

О том, что русские и сербы — братья навек (Срби и Руси браћа заувек) в Сербии расскажет едва ли не каждый первый встречный. А каждый второй, особенно из числа людей постарше, расскажет, что учил русский язык в школе, но благополучно его забыл за ненадобностью и отсутствием практики. Но несколько слов обязательно скажет «спасибо», «большой», «до свидания» — вот, мол, учил! Да, а еще стих какой-нибудь прочитает для пущей убедительности, про «мой веселый звонкий мяч», например. Пообщаться на русском в Сербии можно только с людьми, которым русский язык нужен по роду деятельности — с филологами, преподавателями русского языка, да с теми, кто долгое время жил и работал в России. Многочисленных представителей русской диаспоры мы в данном случае не считаем.

Полезное

Сербский паспорт: куда можно поехать без визы?

Паспорта тоже можно ранжировать. Есть даже такой специальный сайт Passport Index, где паспорту каждой страны присвоен свой «вес» в зависимости от числа стран, которые он позволяет посетить без получения визы.

Согласно свежему индексу 2017 года наибольшим весом обладают паспорта Германии и Сингапура, позволяющие путешествовать без виз в 159 стран. Россия (107 безвизовых стран) заняла в списке 42 позицию, а Сербия (112 безвизовых страны) — 37-ю (тут надо учесть, что одну позицию могут занимать несколько стран с одинаковым «весом» паспорта).

Недвижимость

Как разобраться в сербских объявлениях о продаже недвижимости

Прежде чем обращаться к русскоязычным риэлторам в Сербии, имеет смысл самостоятельно изучить местный рынок недвижимости по частным объявлениям. На таких сайтах и спектр предложений значительно шире, и накруток цены нет (эти объявления не для приезжих из России предназначены, а для своих), и честности больше (информация дается прямо и бесхитростно, любительские фотографии гораздо правдивее отражают реальность, чем красивые работы профессиональных фотографов). Многие их тех, кого я знаю в Сербии (да и мы тоже), нашли себе дома именно на сайтах частных объявлений. Надо только научиться в этих объявлениях разбираться. Вопросов, связанных с терминологией по недвижимости, на сайт приходит много, а потому я решил сделать этот небольшой словарик.