Метки: язык

«Живой сербский» Марии Пантелич

Как некогда сказал один умный человек, всё пройдёт. Пройдёт и коронавирус, пройдет и карантин, жизнь будет продолжаться, и мы снова будем общаться, будем встречать на своём пути хороших людей, будем пытаться воплощать в жизнь...

recnik

Как разобраться в сербских объявлениях о продаже недвижимости

Прежде чем обращаться к русскоязычным риэлторам в Сербии, имеет смысл самостоятельно изучить местный рынок недвижимости по частным объявлениям. На таких сайтах и спектр предложений значительно шире, и накруток цены нет (эти объявления не для приезжих из России предназначены, а для своих), и честности больше (информация дается прямо и бесхитростно, любительские фотографии гораздо правдивее отражают реальность, чем красивые работы профессиональных фотографов). Многие их тех, кого я знаю в Сербии (да и мы тоже), нашли себе дома именно на сайтах частных объявлений. Надо только научиться в этих объявлениях разбираться. Вопросов, связанных с терминологией по недвижимости, на сайт приходит много, а потому я решил сделать этот небольшой словарик.

Сербия, жизнь в Сербии

Школа

Проблема изучения сербского решилась за полтора летних месяца. Ежедневные двухчасовые занятия с профессором (так в Сербии уважительно величают преподавателей старших классов) русского языка – ну, нет в Лознице специалистов по обучению сербскому русских детей – и никаких проблем.

HTML Snippets Powered By : XYZScripts.com