Сербский учитель
Учитель старших классов зовется профессор. Дети к нему обращаются по имени с прибавлением профессора: «профессор Милутин», например. И не только дети: слово «профессор» — нормальное обращение со стороны людей малознакомых.
Метки: Лозница
Школа
Проблема изучения сербского решилась за полтора летних месяца. Ежедневные двухчасовые занятия с профессором (так в Сербии уважительно величают преподавателей старших классов) русского языка — ну, нет в Лознице специалистов по обучению сербскому русских детей — и никаких проблем.
…и дом напротив
Еще один предлагаемый на продажу дом расположен прямо напротив предыдущего, и его владелец вышел к нам, когда мы беседовали с его соседом. Он тоже хочет, чтобы его дом сфотографировали русские и выложили в Интернет. А нам что — нам не жалко, пусть красуется, тем более что он того стоит.
Дом в Лознице…
Западная Сербия не устает удивлять большим количеством домов, предназначенных на продажу, а также тем, что каждого встреченного русского их владельцы воспринимают как возможного покупателя или, на крайний случай, посредника, способного такого покупателя найти.
Два полдома — это дом. Часть вторая
А это вторая часть того же дома. И та, и другая — гордость своих хозяев. Первый вопрос, который задаешь: не жалко ли продавать? Жалко, отвечают, и в этом нет сомнений…
Дом-игрушка в Лознице
На самом верху Лозницы — дом-игрушка, с садом и фонтаном. Маленький, для 2-3 человек, для жизни с удовольствием — в городе и на природе одновременно. Среди цветов на этом участке трудно представить, что всё...