О том, что вкусно

В переводе на русский название этого мероприятия — Десятая ярмарка народных продуктов и напитков — теряет и краткость, и исконную сербскую непосредственность, потому что «храна и пиће» — это, буквально, еда и питье, без всяких там изысков и канцеляризмов. А добавление «етно» недвусмысленно и кратко указывает на то, что на ярмарке представлены продукты — нет, никак не обойтись без этого казенного слова! — составляющие часть традиционной народной культуры. И речь идет не только о Сербии и сербах: в этом году в ярмарке участвуют производители из Македонии, Греции, Италии и совсем уж далекой Индии.

В Будапешт за 3 часа

Сегодня эта одноколейная железная дорога протяженностью в 340 км находится не в лучшем состоянии, и пассажирский поезд преодолевает ее за 8 часов, следуя с фантастической для XXI века средней скоростью 42,5 км/ч. Сербскому премьеру было о чем погрустить, когда он беседовал с главой китайского правительства Ли Кэцяном, сидя в удобном кресле поезда, развивающего 300 км/ч…

Целовать по-сербски

Президент Сербии Томислав Николич встретился вчера в Загребе с президентом Хорватии Колиндой Грабар-Китарович и приветствовал ее «по-сербски» — троекратным поцелуем. На видео хорошо заметно, что глава Хорватии пыталась удовольствоваться двукратным лобызанием, но не смогла вырваться их крепких мужских объятий сербского коллеги: «Три раза, значит, три раза — положено!»

Гибаница

Гибаница — это традиционный сербский сырный пирог из слоеного теста. Конечно же, он вкусный, как и всё, что в Сербии делается из муки, и сытный. Это даже не просто пирог для угощения гостей, пришедших выпить чашечку кофе, — это еда, полноценное блюдо, которым можно накормить семью. Но и для угощения гибаница вполне годится: выглядит аппетитно, пахнет вкусно, на стол подать не стыдно. Гибаница из числа тех блюд, которые хочется научиться готовить дома.

Недвижимость в законе

21 ноября Народна скупштина Сербии после бурных дискуссий приняла закон о легализации объектов недвижимости, который вступит в силу после публикации в официальном издании «Служебни гласник».

В Европу или в Россию?

В начале ноября сербская газета Telegraf провела специальный опрос, чтобы выяснить, в какой стране хотели бы жить сербы. Результаты оказались неожиданными. С огромным отрывом первое место заняла Норвегия, которую готовы выбрать без малого 75% опрошенных. Почетное второе место заняла Швейцария — 7,29%, а Россия оказалась на третьем — 4,75%. А далее плотной группой следуют Германия, США, Швеция и Австралия (от 2,71 до 2,03%).

HTML Snippets Powered By : XYZScripts.com