«Думаю о Сербии как о доме…»
Интервью с Альбиной Нури Много воды утекло с тех пор, как мы переехали в Лозницу. Многое изменилось в жизни, и одна из самых приятных перемен – появление новых друзей, хороших людей, с кем хочется...
Рубрика: Жизнь
Отопительный сезон 2018—2019. Подводим итоги
Предисловие, или как мы докатились до газа… Те, кому неинтересно читать вступительную лирику, могут сразу перейти ко второму разделу, а я начну с предыстории: Свой дом в Сербии (Суботица, Воеводина) мы купили самой холодной...
Лозница и мигранты
Не было еще русского человека, который в разговоре про Лозницу не спросил бы: «А как там у вас с мигрантами?»
Поначалу удивлялся я такому интересу, но со временем привык, понял, что для того, кто регулярно потребляет продукцию российского телевидения, вопрос этот закономерен и неизбежен, ибо напуган он тем, что Европа полна мигрантов и житья от них никакого здесь нет.
Наш почтальон, или Прощание с бэбэ
БэБэ — с этим сочетанием звуков, которое поначалу сильно веселит, когда понимаешь, о чём идет речь, в Сербии сталкивался каждый. ББ или BB (латиница, не путать с кириллицей!) — это сокращение от сербских слов «без броја», то есть без номера, каковое используется в каждом втором адресе Сербии. Без преувеличения: в Сербии проживает порядка 7 миллионов человек и, по официальным данным, 3 миллиона из них проживают в домах, не имеющих собственного номера. Это нельзя понять, к этому можно только привыкнуть.
Когда вы спрашиваете серба, где он живет, он редко вам скажет улицу и номер дома. Обычно описание адреса будет выглядеть примерно следующим образом: «напротив бензозаправки», «через дорогу от почты большой зеленый дом», «рядом с ювелирным магазином на пешеходной зоне», «третий дом после поворота на Шабац» и т.д. и т.п. Наши сельские соседи даже названий улиц в Лознице не знают, им хватает направлений (дорога на Шабац, дорога на Валево, дорога на Баню Ковилячу) и определенного набора всем известных ориентиров в виде магазинов, заправок, школ, почт и тому подобных зданий. Адрес не называют, его объясняют.
Дегустация
Древняя Русь — это одно дело, а современная Лозница совсем другое. Здесь в обычных домах вино на столе появляется по торжественным дням — на славах, свадьбах, крестинах и т.п. Да и то, потому что так положено — пьют-то его всё равно мало. Мы уж удивляться этому отвыкли, списали такую любовь к ракии на непознаваемые свойства сербской души и воспринимаем как должное. И вдруг, неожиданно, читаем объявление: в лозницком Музее Ядра (Jadar или Ядар — это река, приток Дрины, по которой весь наш край иногда величают Ядром — ударение на первый слог) будет проходить мероприятие «Приче о вину» («Рассказы — притчи — о вине»), которое завершится дегустацией. А чтобы представить свою продукцию, туда приедут не только производители вина с Фрушки горы (об их существовании мы и так хорошо знали), но и почти что местные, из Валево.
Зворницкая крепость
Много раз, гуляя по набережной Мали Зворника, мы разглядывали на другой стороне Дрины две старинные башни, расположившиеся над трассой, которая ведет вдоль едва ли не отвесных горных стен по самому берегу реки куда-то на юг в сторону Сараево. Хорошо различимые машины время от времени скрываются под башенными сводами, они кажутся ничтожными рядом с этими укреплениями, которые нависают над дорогой, всем своим видом показывая, что в их власти в любой момент её перекрыть. А над башнями, по той же едва ли не отвесной горной стене взбираются крепостные стены и где-то наверху, втайне от людей, наблюдающих с этого берега, соединяются, образуя треугольник и крепость. Сам вид этих древних, много повидавших и много пострадавших на своём веку стен зовёт туда, на другой берег Дрины — подойти, посмотреть поближе, прикоснуться, вообразить себя их защитником или, напротив, понять, как вообще могли штурмовать эту крепость люди, если на этом крутом склоне не то что воевать — элементарно удержаться и не упасть вниз непросто.