Рубрика: Жизнь

Томислав Николич, томовача, Томина люта

Томовача: какую ракию гонит президент?

Разнообразных сортов ракии в Сербии не счесть, но один из них — вне конкуренции. Это шливова препеченица «Томина люта» или, в переводе на русский, сливовая ракия двойной перегонки «Томина крепкая». Тома в данном случае — уменьшительное от Томислав, а Томиславом зовут нынешнего президента Сербии Николича, и появление его имени в названии ракии не случайное совпадение и не рекламный ход. Ракию «Томина люта» производит сам президент в родном селе Байчетина, что расположено в Шумадии в општине Книч, и очень этой своей деятельностью, а особенно ее результатами, гордится. В народе эту ракию называют томовача.

Kozjak, Козьяк, Лозница

Борьба за асфальт

Село Козьяк, что расположено рядом с Лозницей по дороге к Шабцу и Белграду, попало в центральные сербские новости. Группа местных жителей в 7 часов утра 20 июня вышла на улицу и перекрыла на ней движение. Это не было неожиданностью: еще 11 июня в местную общину (месна заjедница — орган сельского самоуправления) поступило заявление о том, что инициативная группа граждан намеревается таким образом выразить свое недовольство жизнью на неасфальтированной улице. Настроены эти граждане весьма решительно: они заявили о своей решимости блокировать проезд по улице каждый день с 7 до 20 часов до тех пор, пока местное самоуправление не даст официальный ответ, когда дорога будет покрыта асфальтом.

сербская свадьба

Большая сербская свадьба

Сами сербы над собой посмеиваются: «Всё жалуемся, что нищая страна и низкие зарплаты, а посмотреть на наши свадьбы — о какой нищете речь? Кругом богатые люди!» Чтобы оценить масштаб затрат, даже смотреть на свадьбу не надо. Достаточно представить, во что может обойтись аренда ресторана на целый день с угощением 300 человек. Цены здесь, конечно, не московские, а сербские, но и аппетиты тоже сербские — плохого угощения, чтобы гости не смогли наесться до отвала, а напитков не хватило, здесь никто не допустит — это означало бы опозориться на веки вечные пред всеми своими родственниками и знакомыми. Так что, прежде чем приступить к описанию действа, надо бы разрешить экономическую загадку: как семья со средним по местным меркам достатком умудряется такую свадьбу справить и в пух и прах не разориться?

Сербия, сербский пейзаж

«Вы там у себя в раю…» (О жизни в Сербии два года спустя)

«Вы там у себя в раю совсем счет времени потеряли…» — написали мне недавно из России, после того как я перепутал июнь с июлем. И хотя речь шла всего лишь об опечатке, немалая доля правды в этих словах есть. И насчёт рая, и насчёт времени. Неожиданное и своевременное напоминание о том, что забывать не стоит.

Мы в Сербии уже без малого два года, местная жизнь вошла в свою колею, обрела собственный ритм, взгляд и слух привыкли к новому окружению, и то, что сначала удивляло и восхищало, стало будничным и привычным. А придёт такое письмо из Москвы, и сразу понимаешь, где ты и как живешь, что приобрёл и что потерял. Москва — необходимая точка отсчёта.

посольство России в Белграде (Google Street View)

Консульство

Консульский отдел работой с гражданами не злоупотребляет — 3 дня в неделю по 3 часа (понедельник, среда, пятница с 9.00 до 12.00) — и, вероятно, поэтому вакантные места в очередь быстро заканчиваются. Планировать визит в российское консульство следует заранее. По крайней мере, так думают организаторы его работы.

saobracajci

Проверки на дорогах

Какая же добрая мужская компания обойдется без разговоров о политике и гаишниках? Между Россией и Сербией разницы в этом плане нет никакой. Сербы любят и политикам кости перемыть, и о гаишниках, собирающих дань на дорогах, — здесь они зовутся саобрачайцы (саобраћајци — от официального наименования саобраћајна полиција, дорожная полиция), — отозваться недобрым или ироничным словом. Послушать местные рассказы да анекдоты, так обирают водителей без конца и края. Поневоле будешь смотреть на саобрачайцев с подозрением и ожидать от них всяческих неприятностей.

HTML Snippets Powered By : XYZScripts.com